Asana مقابل Trello — أيهما الأفضل؟
اختر Asana إذا: الفرق المتوسطة التي تحتاج سير عمل منظّم للمشاريع بدون تعقيد تقني
اختر Trello إذا: الفرق الصغيرة والأفراد الذين يفكرون بأسلوب كانبان ويريدون صفر احتكاك
رأينا: Asana for simplicity, Trello for power users.
| Asana | Trello | |
|---|---|---|
| الأسعار | Free for up to 10 users | Starter $10.99/user/mo | Free with unlimited cards and up to 10 boards | Standard $5/user/mo |
| المزايا | Timeline and Gantt views, Workflow automation, Custom fields and forms, Portfolio tracking, 200+ integrations | Kanban boards, Power-Ups (integrations), Butler automation, Card templates, Calendar and timeline views (Premium) |
| الأنسب لـ | Mid-size teams that need structured project workflows without developer complexity | Small teams and individuals who think in kanban and want zero friction |
| سهولة التعلّم | متوسط | سهل |
الفرق الحقيقي
Both offer free tiers, so the real question is what you get when you start paying.
Asana stands out with Workflow automation and Custom fields and forms. Trello counters with Kanban boards and Power-Ups (integrations).
Asana's Achilles heel: free plan is barebones — you hit paywall fast on reporting and automation. Trello's: falls apart for complex projects — no native gantt, limited reporting, and boards get unwieldy past 50 cards. Pick whichever weakness you can live with.
الخلاصة
If you value workflow automation and الفرق المتوسطة التي تحتاج, go with Asana. If الفرق الصغيرة والأفراد الذين matters more, Trello is your pick. Neither is a bad choice — but one will fit your workflow better.